Англо-русский Русско-английский экономический словарь - tear sheet

1) отрывной лист а)общ. (отрывной лист любого блокнота) б) фин., бирж., амер. (лист из одной из книг с отрывными листами "Стандард энд Пурз" или другого агентства, представляющиего финансовую и иную информацию по тысячам компаний (брокеры часто вынимают листок с информацией по конкретной компании и посылают клиенту) 2) вырезка а)общ. (оправдательный документ) б) рекл. (вырезанная из газеты (журнала) и отправленная рекламодателю страница в качестве подтверждения публикации рекламы) TEAR SHEET 1) отрывной лист а) общ. (отрывной лист любого блокнота) б) фин., бирж., амер. (лист из одной из книг с отрывными листами "Стандард энд Пурз" или другого агентства, представляющими финансовую и иную информацию по тысячам компаниям (брокеры часто вынимают листок с информацией по конкретной компании и посылают клиенту)) See: broker, information agency 2) вырезка а) общ. (оправдательный документ) б) рекл. (вырезанная из газеты (журнала) и отправленная рекламодателю страница в качестве подтверждения публикации рекламы)